Eigenentwicklung aus unserem Haus
TBE20 Data Import
Der kontrollierte Excel-Import für Dynamics 365. Erst sehen, dann schreiben.
Geben Sie den Import für den Fachbereich frei, ohne dass dabei etwas kaputtgehen kann: Der Administrator legt fest, was ein Import darf — der Anwender sieht jede Änderung vorher und kann sie zurücknehmen.
Was das Bild zeigt
Zwölf Zeilen aus einer Kundenbefragung zu Kontaktwünschen: bevorzugter Kontaktweg, bevorzugte Zeit, Newsletter. Noch ist nichts geschrieben. Die Vorschau sagt, was passieren würde:
6
unverändert
Dynamics kennt diese Kontakte schon genau so. Es wird nichts geschrieben.
4
aktualisieren
Jeder geänderte Wert steht als alt → neu in der Zelle, zum Beispiel Beliebig → Telefon.
1
neu anlegen
Diese Person gibt es in Dynamics noch nicht.
1
Fehler
„vielleicht“ ist keine gültige Auswahl. Die Zeile bleibt draußen, alle anderen werden importiert.
Das Problem
Hochladen und hoffen.
Nach der Messe stehen dreißig Kontakte in einer Excel-Liste. Die Hälfte kennt Dynamics schon, bei einigen hat sich etwas geändert, einer steht doppelt drin. Wer die Liste mit Bordmitteln importiert, lädt sie hoch und hofft: Was angelegt, überschrieben oder verdoppelt wurde, zeigt sich erst danach.
Deshalb ist der Excel-Import in vielen Unternehmen gesperrt oder der IT vorbehalten — und die Liste bleibt liegen.
Die Idee
Kontrolliert statt gesperrt
Der Data Import ist eine Seite in Dynamics 365, mit der Fachanwender Excel- und CSV-Dateien selbst in Dataverse-Tabellen importieren — innerhalb eines Rahmens, den ein Administrator einmal festlegt.
Der Administrator bestimmt den Rahmen
Welche Tabelle, welche Felder, woran ein vorhandener Datensatz erkannt wird, ob angelegt oder aktualisiert wird, was mit leeren Zellen, unbekannten Werten und Duplikaten geschieht — und wie viele Zeilen ein Import haben darf.
Der Anwender kann ihn nicht verlassen
Er sieht nur freigegebene, mit ihm geteilte Vorlagen, kann Spalten nur den freigegebenen Feldern zuordnen und importiert mit seinen eigenen Rechten.
Nichts geschieht ungesehen
Jede Änderung steht in der Vorschau, bevor geschrieben wird: neu anlegen, aktualisieren, unverändert oder Fehler.
Und wenn es doch die falsche Datei war
Rückgängig: Was der Import angelegt hat, wird gelöscht. Was er geändert hat, bekommt seine alten Werte zurück.
So läuft ein Import ab
Drei Schritte: Datei, Zuordnen, Vorschau & Import
Schritt 1 · Datei
Vorlage wählen, Datei hochladen
- Der Anwender sieht nur die Vorlagen, die freigegeben und mit ihm geteilt sind — im Bild vier, alle für die Tabelle Kontakt
- Zu jeder Vorlage steht, was sie tut: Zieltabelle, Vorgang, Schlüssel und wie lange sich ein Import zurücknehmen lässt
- CSV- oder Excel-Datei hochladen oder hineinziehen (.csv, .txt, .xlsx). Die ersten Zeilen erscheinen zur Kontrolle
Schritt 2 · Zuordnen
Aus „Tel.“ wird Telefon: die Sprache der Datei
- Die Spalten sind durch die Vorlage schon zugeordnet — im Bild 8 von 8
- Im Register „Werte“ stehen die Wörter der Datei mit der Option, zu der sie in Dynamics werden: „Herr“ wird Männlich, „Mail“ wird E-Mail, „Key-User“ wird Schlüsselperson
- Wörter, die die Vorlage nicht kennt, ordnet der Anwender selbst zu — mit Vorschlägen: Für „Telefonisch“ schlägt der Import Telefon vor, für „Nachm.“ Nachmittags
- Was offen bleibt, wird nicht geraten: Diese Zeilen erscheinen in der Vorschau als Fehler
- Die Zuordnung lässt sich als Profil speichern und gilt dann beim nächsten Mal automatisch
Schritt 3 · Vorschau & Import
Jede Zeile endet mit genau einem Ergebnis
- Die Vorschau zeigt die Zahlen, die offenen Entscheidungen und jede Änderung. Importieren lassen sich alle Zeilen, ein Bereich, nur neue Datensätze oder nur Änderungen
- Nach „Import starten“ steht an jeder Zeile ihr Ergebnis: angelegt, aktualisiert, unverändert, nicht importiert oder Fehler — mit Grund und Link zum Datensatz
- Fehlerzeilen gibt es als eigene Datei: korrigieren und erneut laden
- Vorschau und Ergebnis sehen aus wie die Datei, mit dem Schalter „Alte Werte anzeigen“ — beides gibt es auch als Excel
Rückgängig & Protokoll
Die falsche Datei erwischt? Zurücknehmen.
- Vor dem ersten Schreiben wird der alte Stand gesichert
- Rückgängig zeigt zuerst, was es tun würde. Dann löscht es, was der Import angelegt hat, und gibt geänderten Datensätzen ihre alten Werte zurück
- Was seither jemand anderes geändert hat, bleibt unberührt
- Die Frist legt die Vorlage fest — in den Beispielen 7 oder 30 Tage
- Die Liste aller Importe zeigt, wer wann was mit welcher Datei importiert hat, mit den Zahlen je Import
Wenn etwas schiefgeht
Was passiert, wenn …
… in einer Zelle etwas steht, das nicht passt?
Nichts wird geraten. Zahlen, Datumswerte und Beträge werden verlustfrei übernommen oder abgelehnt — nie gerundet oder abgeschnitten. Die fehlerhafte Zeile bleibt draußen, alle anderen werden importiert.
… sich zwischen Vorschau und Import etwas ändert?
Der Import prüft unmittelbar vor dem Schreiben noch einmal. Weicht der Plan von der Vorschau ab, fragt er erneut; ein inzwischen geänderter Datensatz wird nicht überschrieben.
… der Browser zugeht oder die Verbindung abreißt?
Jede Zeile hat trotzdem ein klares Ergebnis. Der Rest lässt sich fortsetzen; nichts wird doppelt geschrieben.
… zwei Personen gleichzeitig importieren?
Je Tabelle läuft immer nur ein Import; der zweite wartet.
… die Datei unsauber ist?
Überflüssige Leerzeichen, unsichtbare Zeichen und Platzhalter wie „n/a“ werden bereinigt — mit Bericht, was geändert wurde.
… eine Zeile nach einem Datensatz aussieht, den es schon gibt?
Es gelten die Duplikaterkennungsregeln, die in Dynamics ohnehin eingerichtet sind. Bei einem Treffer entscheidet ein Mensch — mit beiden Datensätzen nebeneinander.
Für Administratoren · Vorlagen
Die Regeln einmal festlegen — in vier geführten Schritten
- Vorgang, Felder, Werte — dann Schlüssel, Duplikate und Sicherheit
- Eine Regel je Feld, mit Fall-Tabelle: Was passiert bei einem neuen, was bei einem vorhandenen Datensatz — Datei übernehmen, leer löscht, nur ergänzen oder nur beim Anlegen
- Beispieldatei einlesen: Felder, Spalten und die Wörter der Datei sind sofort da
- Verweise auf andere Datensätze werden über Name, Schlüssel oder eine Spalte gesucht
- Vom Entwurf über freigegeben bis deaktiviert; geteilt mit einzelnen Personen oder Teams
- Alle Bezeichnungen kommen aus der eigenen Umgebung — auch eigene Tabellen und Felder
Für Administratoren · Werte
Die Wörter der Datei — mit ihrer Häufigkeit
- Aus der Beispieldatei liest die Vorlage, welche Wörter in welcher Spalte stehen und wie oft
- Jedes Wort bekommt seine Option in Dynamics; Wertelisten lassen sich aus Excel einfügen
- Für unbekannte Werte gilt ein Standard — im Bild: Der Sachbearbeiter ordnet beim Import zu
- Optionsnamen werden in allen installierten Sprachen erkannt: Die Datei hängt nicht an der Sprache des Benutzers
Für wen
Drei Rollen, ein Import
Fachanwender
Vertrieb, Marketing, Innendienst
Importieren ihre Listen selbst in drei Schritten — und können dabei nichts falsch einstellen, weil die Vorlage den Rahmen vorgibt.
CRM-Administratoren
IT, Partner
Legen die Regeln einmal fest und geben den Import frei — statt jede Liste selbst zu importieren oder den Import ganz zu sperren.
Verantwortliche für Datenqualität
Nachvollziehbarkeit
Sehen in der Liste aller Importe, wer wann was mit welcher Datei importiert hat. Ein Import lässt sich innerhalb der Frist zurücknehmen.
Läuft als Seite in Dynamics 365 — kein eigener Server, keine Daten außerhalb von Dataverse
Importiert wird mit den Rechten des angemeldeten Benutzers
Entwickelt mit über 400 automatischen Tests und in einer echten Dynamics-Umgebung erprobt
Deutsch und Englisch, je nach Spracheinstellung des Benutzers
Wofür er nicht gedacht ist
- Nur CSV und Excel (.csv, .txt, .xlsx), höchstens 10.000 Zeilen je Import — kein Werkzeug für Massendaten
- Der Import läuft im Browser: Das Fenster bleibt offen, bis er fertig ist
- Kein „alles oder nichts“: Jede Zeile wird einzeln geschrieben
- Rückgängig ist befristet und stellt nur wieder her, was der Import selbst geschrieben hat
- Nicht importiert werden Status, Dateien und Bilder, geschützte Spalten und Beträge in Fremdwährung
- Nur für Dynamics 365 und Dataverse (modellgesteuerte Apps)
Häufige Fragen
Excel-Import in Dynamics 365
›Wie können Fachanwender Excel-Dateien selbst in Dynamics 365 importieren?
In vielen Unternehmen ist der Excel-Import gesperrt oder der IT vorbehalten, weil ein falscher Klick hunderte Datensätze überschreibt oder verdoppelt. Der TBE20 Data Import macht daraus einen kontrollierten Vorgang: Der Administrator legt in einer Vorlage fest, welche Tabelle und welche Felder ein Import betrifft, woran ein vorhandener Datensatz erkannt wird und ob angelegt oder aktualisiert wird. Der Anwender wählt die Vorlage, lädt die Datei hoch und sieht jede Änderung in der Vorschau, bevor etwas geschrieben wird.
›Wie importiere ich Auswahlfelder (Option Sets) per Excel in Dynamics 365?
In der Datei stehen Wörter wie „Herr“, „Tel.“ oder „ja“, Dynamics erwartet die passende Option. Im Data Import übersetzt die Vorlage diese Wörter in die richtigen Optionen. Kennt sie ein Wort nicht, ordnet der Anwender es beim Import zu — mit Vorschlägen. Was nicht zugeordnet ist, wird nicht geraten: Die Zeile bleibt als Fehler draußen, alle anderen werden importiert. Optionsnamen werden in allen installierten Sprachen erkannt.
›Wie vermeide ich Duplikate beim Import in Dynamics 365?
Die Vorlage legt einen Schlüssel fest, zum Beispiel die E-Mail-Adresse: Gibt es den Datensatz schon, wird er aktualisiert statt neu angelegt. Zusätzlich gelten die Duplikaterkennungsregeln, die in Dynamics ohnehin eingerichtet sind. Bei einem Treffer entscheidet ein Mensch — mit beiden Datensätzen nebeneinander.
›Was bedeutet „A duplicate lookup reference was found“ beim Import in Dynamics 365?
Die Meldung erscheint, wenn der Wert in einem Verweisfeld — etwa der Firmenname — auf mehrere Datensätze passt. Im Data Import legt die Vorlage fest, worüber ein Verweis gesucht wird: über den Namen, über einen Schlüssel oder über eine eigene Spalte der Datei. Geraten wird dabei nichts: Jede Zeile endet mit genau einem Ergebnis, bei einem Fehler mit dem Grund.
›Kann man einen Datenimport in Dynamics 365 rückgängig machen?
Mit dem Data Import ja, innerhalb einer Frist, die die Vorlage festlegt. Vor dem ersten Schreiben wird der alte Stand gesichert. Beim Rückgängigmachen werden angelegte Datensätze gelöscht, geänderte bekommen ihre alten Werte zurück. Was seither jemand anderes geändert hat, bleibt unberührt — und wiederhergestellt wird nur, was der Import selbst geschrieben hat.
›Welche Dateien und wie viele Zeilen kann der Data Import verarbeiten?
CSV- und Excel-Dateien (.csv, .txt, .xlsx) mit höchstens 10.000 Zeilen je Import. Er ist ein Werkzeug für die Listen des Fachbereichs, nicht für Massendaten oder Migrationen. Der Import läuft im Browser: Das Fenster bleibt offen, bis er fertig ist. Jede Zeile wird einzeln geschrieben — es gibt kein „alles oder nichts“. Nicht importiert werden Status, Dateien und Bilder, geschützte Spalten und Beträge in Fremdwährung.
›Braucht der Data Import einen eigenen Server?
Nein. Er läuft als Seite in Dynamics 365 (modellgesteuerte App). Es gibt keinen eigenen Server und keine Daten außerhalb von Dataverse. Importiert wird mit den Rechten des angemeldeten Benutzers — wer einen Datensatz in Dynamics nicht ändern darf, kann es auch über den Import nicht.
›Wie kann ich den TBE20 Data Import kennenlernen?
Wir zeigen ihn Ihnen: In einem kurzen Online-Termin sehen Sie einen Import von der Datei bis zum Ergebnis — in unserer Testumgebung, mit erfundenen Beispieldaten. Schreiben Sie einfach an info@tbe20.com.
Auch aus unserem Haus
TBE20 Searchcenter
Mehrere verknüpfte Dynamics-365-Tabellen in einer Suche durchsuchen und die gefundenen Datensätze gesammelt ändern — mit Prüfschritt, Protokoll und Rückgängig.
TBE20 Outlook Sync Cockpit
Auf einen Blick sehen, ob die Synchronisierung mit Outlook bei jedem Benutzer läuft — und was bei einem Problem zu tun ist.
Jetzt starten
Liegt bei Ihnen auch eine Liste, die niemand importieren darf?
In einem kostenlosen 30-minütigen Erstgespräch besprechen wir, wie Ihr Fachbereich Daten selbst und kontrolliert nach Dynamics 365 bringt – und ich zeige Ihnen den Data Import an einem Beispiel.